¡Podemos ayudarlos! We can help you!
Wake County North Carolina residents Residentes del condado de Wake de Carolina del Norte

During this time of Covid-19, we understand that, like millions of others in the nation, you may be experiencing difficulty in making housing payments. We hope we can help you with our latest programs.

Durante este período de COVID-19, entendemos que, al igual que millones de personas en todo el país, es posible que tenga dificultades para cumplir con los pagos de su vivienda. Esperamos poder ayudarlo con nuestros programas más recientes.

Wake County Department of Housing Affordability and Community Revitalization has partnered with Telamon Corporation North Carolina to be the program administrator for the House Wake! Covid-19 Eviction Prevention Program. The partnership focuses specifically on eviction prevention, which aims to provide financial assistance to tenants and landlords to cover rent shortfalls resulting from a loss of income. It will pay 100% of up to six months of back rent owed March-December for qualifying applicants. In exchange, landlords will forgive any remaining back rent and offer three months of 25% discounted rent after assistance ends.

If you are interested in applying for eviction prevention assistance, click here to access the application:

Apply online

El Departamento de Asequibilidad de Vivienda y Revitalización Comunitaria (Department of Housing Affordability & Community Revitalization) del condado de Wake ha establecido una alianza con Telamon Corporation de Carolina del Norte para administrar el programa de prevención de desalojo por la pandemia de COVID-19 House Wake! La alianza se centra específicamente en la prevención de desalojos, cuyo objetivo es brindar ayuda económica a inquilinos y propietarios para cubrir el déficit de alquiler producido por la pérdida de ingresos. Pagará el 100 % de hasta seis meses de alquiler adeudados entre marzo y diciembre a los solicitantes que cumplan con los requisitos. Por su parte, los propietarios condonarán cualquier saldo restante de meses anteriores y ofrecerán tres meses de alquiler con un descuento del 25 % una vez finalizada la ayuda económica.

Si está interesado en solicitar ayuda económica para la prevención de desalojos, haga clic aquí para acceder a la solicitud:

Completar formulario

For more information, or to request this information in an alternative format or request a reasonable accommodation, please contact Telamon Corporation at 1-919-899-9911 or housing@telamon.org.

A minimum of three business days is requested to ensure availability; attempts will be made to accommodate requests with shorter notice.

You can download a paper application here:

Download a paper application
Download suplementary application

Para obtener más información, solicitar la información en un formato diferente o pedir adaptaciones razonables, comuníquese con Telamon Corporation llamando al 1-919-899-9911 o por correo electrónico a housing@telamon.org.

Se solicita un mínimo de tres días hábiles para garantizar la disponibilidad; se hará todo lo posible para atender las solicitudes con menos antelación.

Si desea descargar un formulario de solicitud para imprimir, presione aquí:

Descargar solicitud para imprimir
Descargar planilla de ingresos adicionales

Additional rent, mortgage and utility assistance resources for Wake County:

Otros recursos de asistencia para el pago de alquileres, hipotecas y servicios públicos en el condado de Wake:

Housing & Financial Empowerment – Telamon
NCCare360 Resources
Raleigh/Wake Partnership
Email Partnership Wake
Wake Helps